千代田工業株式会社 会社案内動画

開栓キー（制水弁キー）

弊社では、水道用仕切弁や給水用仕切弁（止水栓）などの補助製品を多数ご用意しております。仕切弁の開閉に必要な工具（治具）は「キー」と呼ばれ、T字型開栓キー、仕切弁キー、制水弁キー、バルブキー、開栓キー、開栓器などの種類があります。このキーは、仕切弁上部のキーキャップ（32mm角など）に合わせた先端部と、スピンドルと呼ばれる棒状部分と、ハンドルと呼ばれる持ち手部分から構成されています。材質はステンレス製（SUS304）、アルミニウム合金製鉄、鉄製【SGP・シャフト】（SS400）が主で、サイズは800mm～2000mm（最大4000mmまで）の範囲でお選びいただけます。弊社では1000ｍｍ～1500mmのサイズが多用されています。

カタログPDFや図面PDFもご覧いただけます。

継足しキー（継足し軸）

材質は主にステンレス（SUS304）、鋳鉄（FCD製）で、FCD一体成型の継足しキーがユーザー様から御指示いただいています。FCD製継足しキーは、一体成型で非常に頑丈であり、本体部の塗装はエポキシ樹脂塗料（黒色）で、耐水性、耐薬品性、物理的強度に大変優れコールタールを含まない、環境に優しい塗料を使用し、価格もステンレス製継足しキー（CH継足しキー、CHT継足しキー）より安価でお勧めです。但し長さは、200mm・300mm・500mm・700mm・1000mm限定ですので、詳しくはこのページのFCH FCD継足しキーをチェックして下さい。

コスト縮減と時短に寄与する CH-UNIユニバーサル継足しキー
「CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー」と「CH-UNIユニバーサル開栓キー」は、仕切弁（制水弁）のキーキャップの傾きを修正する製品です。補正角度を最大「35°」（1点で35°、２点で70°の補正）まで修正可能です。
例えば、角度のある埋設管に仕切弁が設置されており角度が「35°」あるとしても、ユニバーサル継足しキーを御使用いただくことにより、「35°」を補正し真上からキー操作を行うことが可能です。
詳細はカタログPDFと図面PDFをご確認ください。

このページの製品リスト(製品掲載順)

品　名	製　品	形状寸法
① CHI キャップ式継ぎ足しキー		ショート型 ロング型
② DC型 手動開閉台　オールステンレス製		内ねじ式 外ねじ式
③ FCH FCD製 仕切弁継足しキー		差し込み式 ２方固定 4方固定
④ CHT 振止め金具・固定具		V型  F型
⑤ CH-UNI ユニバーサル継足しキー オールステンレス製		1点 2点
⑥ CH 仕切弁・制水弁 継足しキー		オールステンレス製 上下キャップFCD 上下キャップSUS
⑦ CHT 2点振止め金具 オールステンレス製
⑧ CH-UNI ユニバーサル制水弁 キーオールステンレス製		700L～1500L
⑨ CHT 開栓キー オールステンレス製		700L～2000L
⑩ CHT-40 制水弁キー オールステンレス製		700L～2000L
⑪ CHV 制水弁キー SS製		1000L 1200L 1500L 2000L
⑫ CHT T字型制水弁キー SS製・SGP製		500L～2500L
⑬ CHK 消火栓用開栓キー SS製		800L 1000L
⑭ 仕切弁用トルクリミッター （T字形開栓キー取付用）		対応仕切弁： Φ50～Φ300
⑮ CH 多機能マンホールキー S45C
⑯ U型 バルブキー SS製		1000L 1200L 1500L
⑰ U型 バルブキーオールステンレス製		500L～1500L
⑱ 止水栓キー 角型SS製 製造を中止しました。 □11mm：Φ15～Φ25 □15mm：Φ30～Φ50		1000L 1200L 1500L
⑲ 止水栓キー 角型 オールステンレス製 □12mm：Φ13～Φ25 □17mm：Φ40～Φ50		700L～2000L
⑳CHT-SUS振れ止め金具		Φ180～Φ580

CHI キャップ式継足しキー（開閉表示キャップ） 75L

• 既設バルブキャップに取付後、ロング＝約75mm　　ショート＝ 約43.5mm 高くなります。
• キャップ本体 = FCD・内外面粉体塗装　　　キャップ上部（白色）＝ 樹脂製（無塗装）
• キャップ上部の開閉表示可動部は自動（手動です）ではありません。
• キャップ上部の可動部（樹脂製）を回転させて「O」（オープン）、「S」（シャット）を確認できます。
• 価格：￥8,000-（ロング・ショート共）

カタログPDF

図面PDF

DC型 手動開閉台 オールステンレス製（内ねじ式・外ねじ式）

• DC 開閉台は弊社独自の伸縮継手を採用し、スピンドルを約　0mm～４０mm伸縮するため、現場での調整等が容易に行えます。
• GL（グランド）から制水弁（仕切弁）までの長さを御指示ください。
• 対象の仕切弁（制水弁）はΦ50～Φ300です。
• オールステンレス製で頑丈で強靭です。
• 表面加工等、御要望に応じます。
• 価格：御問合せください。⇒ （大阪）06-6358-3541

カタログPDF

図面PDF

FCH FCD製 仕切弁（制水弁）継足しキー　200L～1000L

• 図1　FCD製継足キー(継ぎ足し軸)を制水弁(仕切弁)に装着したイメージ画像です。
• 図2　振止め固定具（金具）樹脂製です。制水弁（仕切弁）を深い場所に設置する場合に御使用してください
• ＊寸法はボックス（弁筐）のサイズにより異なりますので、ご注文の際に、ボックス（弁筐）内径を御指示下さい　
• 図3　継足キー(継ぎ足し軸)上部ズーム画像（目印になるビーズ反射板が継足しキー上部に取付けています）
• 図4　ビーズ部分の特長＊ビーズ部分の底面に弾性体(ウレタン)を使用し上部からの圧力による破損を防ぎます。
• ＊ビーズ部分は耐衝撃性・耐熱性・耐水性に優れ、光沢・硬度などバランスのとれた材料を使用しています。
• FCD製の一体成型で頑丈です。
• 本体部の塗装はエポキシ樹脂塗料（黒色）で、耐水性に非常に強く、耐薬品性、物理的強度にも大変優れています。コールタールを含まず、環境に優しい塗料です。
• FCH FCD製継足しキーは　200mm 300mm 500mm 700mm 1000mm ※200mmは新製品です。

現況

• 平成23年3月の東日本大震災をはじめ、近年は全国各地で地震が頻発しています。また近い将来東海・東南海地震・南海トラフ地震などの発生が懸念されています。地震・水害・幹線破裂など非常時に管路と都市機能の早期復旧を図るためには、継足しキー（継足し軸、中間軸）の整備が必要です。継足しキー（継足し軸、中間軸）は作業効率・安全性・経費節減を実現し管路の維持・危機管理能力のレベルアップに寄与できるものと確信いたします。
• 地震、水害など自然災害が多発している現在、水道の仕切弁キャップの位置がGLより深いところにあるため、液状化による土砂のボックス内への流入などにより、開閉作業が困難となる場合があります。この事が管路と都市機能の早期復旧に大きな支障となる可能性があります。また水道事業体で使用している仕切弁キーも1.0m～2.0m以上のものまで様々で統一性がありません。継足しキーを設置して、仕切弁キャップ位置がGLより30cm±10cm（全国整備都市平均値）に一定化される事が望ましいと考えます。

FCH-FCD継足しキー 　価格

カタログPDF

図面PDF

CHT 振止め金具 円盤形（V型・ F型）【樹脂製】継足しキー用 Φ120～Φ580

• 下図は、ユニバーサル継ぎ足しキー（1点）にCHT振止め金具（F型）を取付けたイメージ図です。
• CHT-V型・Ｆ型　振れ止め金具を御使用の際、弁筐径：Φ120～Φ580 まで対応しております。
  ※振れ止め金具のサイズ選定など、御不明な点等ありましたらお問合せ下さい。
  ※振れ止めに限らず、何か御不明な点などございましたら、御問合せ下さい。
  問合せ先 ➡ 千代田工業（株）大阪営業所 TEL 06-6538-3541

カタログPDF

定　価

• F型（樹脂製 円盤形） 振れ止め金具 　Φ120～Φ230　￥20,800円

CHT-F型　振れ止め金具　（樹脂製円盤形）図面

CHT-V 型 振れ止め金具 樹脂製円盤形　折り畳み式 図面

• CHT 振止め金具 V型は既設継足しキーに取りつけし易いように、指示盤が折りたたみ式になっています。
• CHT 振止め金具 F型は「V型」のように指示盤が折りたたみ式ではないため、主に新設の現場で御使用ください。
• 2点振れ止め金具よりリーズナブルです（弊社比較）。
• 価格：御問合せください（御問合せの際、ボックスの大きさをお伺いします）。⇒ 06-6358-3541

図面PDF

CHT-SUS振れ止め金具　価格　￥167,000円　 Φ38用 Φ180～Φ230

CH-UNI ユニバーサル継足しキー(1点) 400L～4000L
CH-UNI ユニバーサル継足しキー(2点) 600L～4000L

• 400L～4000L（ユニバーサル継手1点）
• 600L～4000L（ユニバーサル継手2点）
• CH-UNIユニバーサル継足しキーは必ず、振れ止め金具が必要です。御使用の際はご注意願います。ユニバーサル継手１つに対して「振れ止め金具」が必要ですので、ユニバーサル継手が2カ所の場合「振れ止め金具」も基本的に2個必要です。
• オールステンレス製で頑丈です。
• ユニバーサル継手1つで最大35°の補正が可能です。
• ユニバーサル継手1点使用・全長1000mmとして￥172,000-
• ユニバーサル継手2点使用・全長1000mmとして￥252,000-

A3チラシ

CH-UNI ユニバーサル継ぎ足しキー　A3カタログ（表裏）

CH-UNI ユニバーサル継ぎ足しキー　A4カタログ

CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー　最短ＰＤＦ図面

※CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキーの長さ、角度等、（些細なことでもOKです）御問合せ下さい。
　御問合せ先　➡　千代田工業（株）お電話　06-6358-3541　Fax 06-6358-3367

CH-UNI ユニバーサル継足しキー（1点）の動作イメージです。

丸ハンドル付 CH-UNIユニバーサル継足しキー（２点）でΦ400ソフトシール弁の開閉を行う動作です。

• この動画では、CH-UNI ユニバーサル継足しキー(2点)を使って、Φ400ソフトシール仕切弁の開閉を行う様子を見ることができます。
  
• ※丸ハンドル付ユニバーサル継足しキー【２点】全長2325mm(上1401mm中400mm下524mm)を使用しΦ400ソフトシール仕切弁の開閉動作を行いました。まだ工事の途中で「振れ止め金具」が定まっていない状況で、下側の「振れ止め金具」が動作中に多少ブレますが、「ユニバーサル継足しキー」を使用したΦ400ソフトシール仕切弁の開閉はスムーズな開閉が行えました。

浅埋設専用カタログ

CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー（1点）・（2点）最短～最長ご参考図

• CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー【1点】の最短寸法は400Lです。
• CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー【2点】の最短寸法は600Lです。

CH-UNI ユニバーサル継ぎ足しキー（１点）設置イメージ①

• ユニバーサル継手１点　傾斜角度10°～35°の角度補正イメージです。
• ユニバーサル継足しキーのご使用検討される際の、仕切弁室（弁筐）選定等の目安として下さい。
• このイメージ図は35°～10°の仕切弁傾斜を「5°」きざみで表示していますが、下記設置イメージ③にて1°～35°の設置イメージ図面等を掲載しています。個別の角度の図面等の御要望があれば、お問合下さい。➡06-6358-3541
• ユニバーサル継ぎ足しキー（1点）の製作は最短400L～最長4000Lまでご対応いたします。
• 納期は御注文後、2週間から3週間です（状況により納期が遅れる場合があります）。

CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー（１点）設置イメージ②

• 下図は補正角度22°になっていますが、最大補正角度35°まで可能です。

CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー（1点）設置イメージ③

• CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー １°～35°
• CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキーは最大35°まで補正可能です。
• CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー（1点）は400L～4000Lまで製作可能です。
• 下記はCH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー 「１°～35°」を1°きざみのイメージ図でしす。全長は1500Lに設定しています。

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー（1点）500L

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー （1点）1°～5°

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー （1点）6°～10°

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー （1点）11°～15°

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー （1点）16°～20°

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー （1点）21°～25°

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー （1点）26°～30°

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー （1点）31°～35°

CH-UNI ユニバーサル継足しキー（2点）設置イメージ例①（芯ずれ補正）

• 上図は開閉台でバルブを開閉操作するイメージ図です。左図は一般的な設置で、右図はユニバーサル継ぎ足しキー（2点）を使用している状態です。
• 芯ずれを「500mm」補正したい場合、高さは最低「約1150mm」必要です。
• 高さ「1000mm」の場合、最大約「465mm」の芯ずれ補正が可能です。

CH-UNI ユニバーサル継足しキー（2点）設置イメージ例②（振止金具取付）

• CH-UNI ユニバーサル継ぎ足しキー（2点）設置の場合、「振止金具」も基本2箇所必要です。
• 仕切弁室（弁筐）を使用の場合、振止金具は「丸型」を使用しますが、上図のように、ピット内での使用の場合2点振止金具（上図下部に「2点振止金具写真２つ」掲載）を使用します。

CH-UNI ユニバーサル継足しキー（2点）７０°補正設置イメージ例③

CH-UNI ユニバーサル継ぎ足しキー（2点）45°補正 設置イメージ例④

CH-UNI ユニバーサル継ぎ足しキー（２点）　弁筐VUΦ400　45°補正　使用例⑤

CH-UNI ユニバーサル継足しキー（2点）設置イメージ

• 補正したい「スライド幅」と「高さ」を御指示ください。

下記のイメージ図を御参考にしてください。

• CH-UNI ユニバーサル継足しキー（2点）
• 補正幅（スライド幅）＝ ２００ｍｍ のイメージ
• 高さ1000mmで補正幅（スライド幅）が200mmの場合の全長は「1054mm]になります。

• CH-UNI ユニバーサル継足しキー（2点）
• 補正幅（スライド幅）＝ ５００ｍｍ の設置例
• 例として、補正幅が「500mm」必要な場合、下図のとおり最低「約1150mm」の高さが必要です。
• 2点ユニバーサル継足しキーを使用する場合、「2点振止め金具」が必要です。
  「2点振止め金具」を使用する際、壁面にアンカーボルトで固定しますが壁面が「レジンコンクリート」は使用不可です。
  「2点振止め金具」は壁面からシャフトまで「最大2000mm」まで対応可能です。

「２点ユニバーサル継足しキー」を設置するボックスは「ピット」又は「Φ600以上のマンホール（1号マンホール等）」などとなります。従いまして上図「 1点ユニバーサル継足しキー」の場合の弁筐を使用することはできません。

また2点ユニバーサル継足しキーにも「振止め金具」が必要ですが、1点ユニバーサル継足しキー用の「円盤型振止め金具（CHT又はCHT-V）」は使用できないため、「2点振止め金具（CHT36～40）」を使用します。

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー（2点）600L 　36°～40°

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー（2点）600L 　41°～45°

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー（2点）600L 　46°～50°

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー（2点）600L 　51°～55°

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー（2点）600L 　56°～60°

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー（2点）600L 　61°～65°

【御参考図】CH-UNIユニバーサル継ぎ足しキー（2点）600L 　66°～70°

カタログPDF

図面PDF

CH 仕切弁・制水弁 継足しキー（継足し軸）

CH 制水弁用継足しキー　設置イメージ

• Φ200 VP管(JIS K 6741)実内径 194　 CHT振止金具径 180
• Φ250 ヒューム管（1種B）実内径 250　CHT振止金具径 230
• Φ350 ヒューム管（1種B）実内径 350　CHT振止金具径 330

• 500mm～4000mm
• 上下キャップステンレス製かFCD製を御選びください。※上下キャップステンレス製の場合、上下キャップネジ止めタイプか溶接タイプを御指示ください。
• 上下キャップ「FCD製」＝1000L ￥74,000-　　上下キャップ「ステンレス製（溶接）」=1000L ￥105,000-
• スピンドルはシャフトとパイプを御選びいただけます。　　　　　

価格表

※シャフト材の場合、御見積させていただきます。御手数ですが御見積先 ⇒ （大阪）06-6358-3541

カタログPDF

図面PDF

CHT 2点振止め金具 オールステンレス製

• 継足しキー等の設置位置は壁面から最大2000mm（カタログ上＝L）迄です。
• 取付時、継足しキー（軸）位置を前後左右に約100mm動かすことが可能です。
• 御注文の際は、カタログのL位置の寸法を御指示ください。
• 御参考価格：L＝1000mm 以内　￥78,000-(送料別途)

カタログPDF

図面PDF

CH-UNI ユニバーサル制水弁キー（開栓キー、T字型開栓キー）

• 制水弁キーは呼び名が色々ありまして、開栓キー、開栓器、仕切弁キーなどがあります。
• オールステンレス製で、丈夫で強靭です。
• 最大補正角度35°
• ユニバーサル継手1点使用・全長1000mm(シャフトΦ25)として￥172,000-
• 　　　　　〃　　　　　　 全長1500mm(パイプΦ34)として￥184,000-

カタログPDF

図面PDF

CHT 開栓キー（制水弁キー、T字型開栓キー）オールステンレス製1000mm～2000mm

• 制水弁キーは呼び名が色々ありまして、開栓キー、T字型開栓キー、開栓器、仕切弁キーなどがあります。
• オールステンレス製　Ｔ字型開栓キー　腰部は溶接で強靭です。
• パイプΦ34
• 全長1000mm～2000mmの間で御指示ください。

カタログPDF

価格

• φ34ｘ4tx1000L～1500L　￥96,000-
• φ34ｘ4tx1600L～2000L ￥125,000-
• φ34ｘ4tx2100L～2500L ￥144,000-
• 送料は含んでいません。

図面PDF

CHT-オールステンレス製　制水弁キー（開栓キー）【分割タイプ】

• 上部を規格キャップタイプにすることで、継ぎ足しキーと開栓キーを兼用可能！
• 分割できるため、持ち運びが便利！

• 上部を規格キャップ(□32x□38x70L)タイプにすることにより、継足すことが可能としました。
• 下図はCHT-30KⅡのΦ34x3500L（3本）の例です。
  この場合、上部1500L、中部1000L、下部1000Lの組み合わせですが、
  CHT-30KⅡ制水弁キーを複数本御使用の際は、L寸法をそれぞれ御指示くださいませ。

CHT-30K 継足しキー（開栓キー）は標準Φ34x1000Lですが、
L寸法は御指示いただけます。納期は受注後約２週間です。
※送料は別途申し受けます。

• CHT-30K 継足しキー　Φ34x1000L：￥117,000-
  ※２本の場合￥175,000-、３本の場合￥234,000-
• CHT-30KⅡ かんざし形ハンドル　Φ19x600L：￥33,000-
• 御不明な点等のお問合せ先　➡　千代田工業（株）大阪営業所 06-6358-3541

CHT-40 制水弁キー（開栓キー）　オールステンレス製

• 制水弁キーは呼び名が複数あり、開栓キー、T字型開栓キー、開栓器、仕切弁キーなどです。
• 横棒（ハンドル）をキー本体上部の丸穴に通して使用します。
• ハンドル収納形もあり、持ち運びや保管等に便利です（CHT-45）。
• オールステンレス製で腰部を溶接しているので、丈夫で強靭です。
• パイプ材とシャフト材を御用意しています。御注文の際に御指示ください。
• 全長1000mm～2000mmの間で御指示ください。

カタログPDF

価格

• φ34×4t×1000L～1500L（ハンドル差込式）　　￥96,000-
• φ34×4t×2000L（ハンドル差込式）　　￥144,000-
• 送料は御問合せください。

図面PDF

CHT 超軽量 開栓キー　【キー:アルミニウム合金製、ハンドル:ステンレス製】500L～1500L

• ハンドルは強度の関係上、材質をステンレスにしています。
  ＊アルミニウム合金製「キー」の色目はくすんだ色となります。
• アルミニウム合金製キー本体は、Φ38-4tパイプを採用しています。
  トルク：最大500N・m程度です。
  価格：Φ38 (4t) ×1000L　　￥138,000-

CHT アルミ制水弁キー 図面(PDF)

CHV 制水弁キー（開栓キー、T字型開栓キー）

※CHV 制水弁キー（開栓キー、T字型開栓キー）は弊社都合により
　供給を止めています。

• 制水弁キーは呼び名が色々ありまして、開栓キー、T字型開栓キー、開栓器、仕切弁キーなどがあります。
• SS400製
• キーとハンドルがセパレートになっているので、紛失に注意してください。
• キー全長は 1000mm 1200mm 1500mm 2000mm　を御用意しています。
• 一般的な制水弁キーです。

カタログPDF

価格　⇒　価格につきまして現在表示していません。
　　　　　詳しくは　大阪　06-6358-3541まで御問合せ願います。

図面PDF

CHT T字型制水弁キー（開栓キー、T字型開栓キー）　500mm～2500mm

• 制水弁キーは呼び名が色々ありまして、開栓キー、T字型開栓キー、開栓器、仕切弁キーなどがあります。
• SS400製
• CHT　T字型開栓キーの全長＝500mm～2500mmを御指示ください。
• Φ34パイプ材で腰部溶接しているため頑丈です。
• 一般的な制水弁キー（開栓キー）です。

カタログPDF

価格

• Φ34 (3.2t) ×1000L　　￥39,600-
• Φ34 (3.2t) ×1500L　　￥43,200-
• Φ34(3.2t) x 2000L ￥48,600-
• 送料は御問合せください。

CHT開栓キー 図面PDF

CHT開栓キー 図面CAD

CHK 消火栓用開栓キー（T字型開栓キー）　800L 1000L

• SS400製
• CHK消火栓用キー（T字型開栓キー）全長　800mmと1000mm を御用意しています。
• 800mmのキーは　弊社屋外ホース格納箱に収納可能です。
• 消火栓用開栓キー800L￥16,000- 消火栓用開栓キー1000L￥28,000-
• 送料は御問合せください。

カタログPDF

図面PDF

埋設仕切弁用トルクリミッター（T字形開栓キー取付用）

埋設仕切弁のT字形開栓キー（開栓器）用 CHトルクリミッターは、従来のT字形開栓キー（開栓器）に直接取り付けられる製品であり、あらかじめ設定したトルクでスリップし、バルブを壊さない様に保護します。

• スリップトルクは50、100、150、200N・mの4種類を標準として御用意しています。（各バルブの強度及び最大機能試験トルク参考）
• スリップトルクは20～380N・mの間で御指定の設定トルクで製作することも可能です。設定トルクが180N・m以下の場合のキャップはKSC08（外径Φ80）を使用し、それより大きい設定トルクの場合はKSC10（外径Φ100）を使用します。
• 本体は軽量化を図るため、アルミニウム製としキャップ部はステンレス製（SCS 13）としました。
• 左右両方向はもちろんのこと、ワンウェイ方式（片側のみスリップする）でも製作可能です。その場合の本体は高力黄銅製となります。
• クリック動作で歯切れが良く、スリップしたことがはっきり分かります。スリップ角度が20度前後です。
• 繰り返し試験結果より、500回程度回転させても設定トルクの減少はほどんどありません。
• キャップと本体はOリングよるシールのため、内部に水が浸入することはありません。

埋設小口径仕切弁の問題点
埋設用小口径仕切弁は、必要以上に過大なトルクで開閉される危険性があります。
その原因は、次の様なことによります。

• キャップを見ただけでは小口径かどうか分かり難い。大口径並みに開閉操作する可能性がある。
• メタルシート仕切弁かソフトシール仕切弁かが分かり難い。　ソフトシール仕切弁はキャップ上に「S」の文字が鋳出ししてあるが、確認されないこともある。メタルシート仕切弁並みに開閉操作する可能性がある。
• 全閉時、ソフトシール仕切弁の操作力の増加は緩慢であり、これで良いというトルクが分かり難いので、過大なトルクで締め込む。

その結果、パッキン箱締付部からの漏水・ボルトの破損や「めねじこま」の破損による開閉不良が発生した事例があります。

対策とその問題

• 対策の一つとして、開閉を示す指針を設け、全閉したらそれ以上締め付けない様にすることが考えられます。しかし、この方法は、全閉位置は確認できても適正な全閉トルクかどうかは分からないために本質的な対策にはなりません。そこで、これ以上締め付けたらいけないトルクでスリップする、トルクリミッター（スリップ機構）を取付ける方法が考えられます。
• 価格：￥88,000-

トルクリミッター　カタログ　PDF

トルクリミッター　図面　PDF

CH 多機能マンホールキー

• S45C製　重量＝3Kg
• 多種のマンホール鉄蓋に対応！
• CH マンホールキー（万能型） ￥68,000-
• ロック式キー・バール・プラスマイナス キー穴等コレ１つで便利使いできます。

カタログPDF

図面PDF

U型 バルブキー　SS製 1000L・1200L・1500L

※U型 バルブキー SS製1000L～1500Lの供給は弊社都合により
　供給を止めています。

• 丸ハンドル開閉用
• SS製　シャフト＝Φ16
• U型 バルブキーは全長1000mm・1200mm・1500mmm　を御用意しています。
• 一般的なバルブキーです。※ステンレス製も御用意しています。

カタログPDF

図面PDF

価格　⇒　価格につきまして現在表示していません。
　　　　　詳しくは　大阪　06-6358-3541まで御問合せ願います。

図面CAD

ステンレス製 U型バルブキー　Φ20～Φ50、Φ75～Φ100　

• 丸ハンドル開閉用
• 全長等（ハンドル部分含め）の長さ調整を御指示いただけましたら、御対応いたします。

価格

• Φ20～Φ50：￥45,000- （パイプ）【Φ17.3 x 1.5t x 1000L】　※送料別
• Φ75～Φ100：￥89,000- （シャフト）【Φ16 x 1.5t x 1000L】　※送料別

ステンレス製三又バルブキー　Φ100以上用

• 丸ハンドル仕切弁用
• 全長等（ハンドル部分含め）の長さ調整を御指示いただけましたら、御対応いたします。

価格

• Φ75～Φ100用　（全長1,500mmとして）￥118,000- ※送料別
• Φ100以上用　（全長1,500mmとして）￥148,000-※送料別
• ※御不明な点など、些細なことでも御問合せ下さい。　
  御問合せ先 ➡ 千代田工業（株）大阪営業所 06-6358-3541

図面PDF Φ25～Φ50

図面PDF Φ100以上

止水栓キー 角型Φ13～Φ50　SUS製 1000L・1200L・1500L

※止水栓キー 角型 SS製の製造を中止し、SUS製に変更致しました。　

• オールステンレス製
• 止水栓キーは全長1000mm・1200mm・1500mmm　を御用意していますが
  シャフト長さのご要望あれば、御問合わせ下さい。
  御問合せ先　➡　千代田工業（株）大阪営業所 06-6358-3541
• 止水栓Φ13～Φ25用は角□＝12mm 止水栓Φ40～Φ50用は角□＝17mm

カタログPDF

図面PDF　SUS製

価格（SUS製）

• SUS製止水栓キー　口径13-25 600mm～1000mm 価格￥42,000-
• SUS製止水栓キー　口径40-50 600mm～1000mm 価格 ￥78,000-
• SUS製止水栓キー　口径40-50 600mm～1500mm 価格 ￥85,000-
• 送料は含んでいません。

CHT-SUS 振れ止め金具　【オールステンレス製】Φ120～Φ580

• 「ＣＨＴ振れ止め金具」を御使用いただく際には、制水弁キーの上下キャップ又は下部キャップが着脱タイプでなければ、取付が困難な場合があります。
• 「ＣＨ 制水弁キー」であれば、上下のキャップが着脱式のため、取付可能です。
  ※取付方法は、ＣＨ 制水弁キーの上下いずれかのキャップ（六角穴付きボルト 2カ所）を外して、CHT振れ止め金具を軸に通してボルト固定して取付けます。
• 価格は「樹脂製ＣＨＴ振れ止め金具」の方が安価です。
• 価格等：御不明な点はお気軽にお問合せください。
  お問い合わせ先⇒千代田工業（株）大阪営業所 06-6358-3541

ＣＨＴ振れ止め金具【オールステンレス製】は、振れ止め金具（本体）と振れ止めストッパー（2個）で継足しキー等に取付けます。

PDF図面

PDF図面　CHT 振れ止め金具 円盤型 【継ぎ足しキー設置図】

取扱説明書

CHT-SUS 振れ止め金具（円盤形 2つ割タイプ）【オールステンレス製】Φ120～Φ580

• 価格等：御不明な点はお気軽にお問合せください。
  お問い合わせ先⇒千代田工業（株）大阪営業所 06-6358-3541

PDFカタログ

PDF図面【取扱いご説明書兼用】